Podręcznik programowania strukturalnego Emerson Rosemount 1151

Podręcznik programowania strukturalnego Emerson Rosemount 1151 jest przydatnym narzędziem dla programistów, którzy chcą w pełni wykorzystać możliwości systemu automatyki Rosemount 1151. Podręcznik zawiera szczegółowe informacje dotyczące programowania i konfigurowania systemu, a także przydatne wskazówki dotyczące programowania strukturalnego. Podręcznik zawiera wiele przykładów programów, które pomogą programiście zapoznać się z systemem i zaprogramować go zgodnie z oczekiwaniami użytkownika. Użytkownicy mogą również korzystać z podręcznika do tworzenia własnych programów i wykorzystywania wszystkich możliwości, jakie oferuje system Rosemount 1151.

Ostatnia aktualizacja: Podręcznik programowania strukturalnego Emerson Rosemount 1151

Przewodnik szybkiego startu dotyczący bezpieczeństwa
00825-0400-4975, wersja AA
Czujniki płomienia Rosemount™975

Seria Rosemount 975

Czujki płomienia Rosemount 975 spełniają wymagania normy IEC 61508 dla poziomu nienaruszalności bezpieczeństwa (SIL) 2 w konfiguracji jednokanałowej lub do poziomu SIL 3 normy IEC 61508 w konfiguracji redundantnej.

Certyfikowana identyfikacja produktu urządzenia

Rodzaj produktu: Seria detektorów płomienia na podczerwień i ultrafiolet
Oznaczenie typu: Rosemount 975HR4U, 975MR4U, 975UF4U, 975UR4U

Dane techniczne:

Odpowiedź spektralna:	Pasma podczerwieni i ultrafioletu
Objętość dostawtage:	18-32 Vdc
Max. Pobór energii:	300 mA
Max. obecny:	W 9. 6
Wyjście:	0-20 mA Przekaźnik błędu Przekaźnik alarmowy 0-5 V

Zastosowane standardy

N1
IEC 61508 Część 1 – 7:2010
Bezpieczeństwo funkcjonalne elektrycznych / elektronicznych / programowalnych elektronicznych systemów bezpieczeństwa

N2
EN 54-10:2002 i EN 54-10/A1:2005
Systemy wykrywania i sygnalizacji pożaru Część 10: Czujki płomienia – Czujki punktowe

Parametry bezpieczeństwa

Funkcja bezpieczeństwa

Funkcja bezpieczeństwa detektorów płomieni Rosemount z serii 975 polega na wykrywaniu płomieni, w których w procesie spalania wytwarzany jest dwutlenek węgla (CO2) i informowaniu o tym przez interfejs 4-20 mA, interfejs wyjścia analogowego i/lub otwarcie alarmu. styk przekaźnika.

Charakterystyka zgodnie z IEC 61508

Poziom nienaruszalności bezpieczeństwa (SIL)	2 (konfiguracja jednokanałowa) i 3 (konfiguracja nadmiarowa)
HFT (stażysta)	0
Typ urządzenia	B
Tryb pracy	Tryb niskiego zapotrzebowania i wysoki popyt lub tryb kontynuacji
Średnia temperatura otoczenia	Maks. 55 ° C
Główny czas na naprawę	0 h
Odstęp między testami sprawdzającymi	365 dni

Parametry związane z bezpieczeństwem

	Rosemount 975HR4U, 975MR4U (IR)	Rosemount 975UF4U, 975UR4U (UV/IR
MAO	RYO	RY02	FDO	MAO	RYO	RYO2	FDO
jak (pasuje)	988	1290	1290	835	923	1226	1226	770
AD (pasuje)	988	1285	1285	835	923	1221	1221	770
jestem (sprawny)	104	107	107	102	79	82	82	77
DODAJ (dopasuj)	884	1179	1179	732	844	1139	1139	693
5FF	95%	96%	94%	94%	96%	97%	97%	95%
DC	89%	92%	88%	88%	91%	93%	93%	90%
PFŚr. (1001)	5. E-04	5. E-04	4. 5E-04	4. 5E-04	3. E-04	3. E+04
PFD% sio	5, %	5, %	5, %	5, %	4, %	4, %	3, %	3, %
PFH (1oo1, 1/h)	1. 0E07	N / A	1, 0E07	N / A	7. 9E08	N / A	7. 7E08	N / A
PFH%_SIL2	10. 4%	N / A	10. 2%	N / A	7. 9%	N / A	7. 7%	N / A
PFDavg (1oo2)	9. 4E06	9. 6E06	9, 3E06	9. 2E06	7. 1E06	7. 3E06	3. 4E04	6. 9E06
PFD%_SIL3_	0. 9%	1. 0%	0. 9%	0. 7%	0. 7%	3. 4%	0. 7%
PFH (1oo2, 1/h)	2. 2E09	2. 1E09	2. 1E09	1. 6E09	1. 7E09	7. 7E08	1. 6E09
PFH%_SIL3_	2. 2%	2. 1%	2. 1%	1. 6%	1. 7%	7. 7%	1. 6%

Uwagi:

• Nie dotyczy: Niedozwolone w trybie dużego zapotrzebowania
• RYO: Używanie tylko przekaźnika alarmu do alarmowania
• RYO2: Używanie alarmu i przekaźnika AC do alarmowania (styki połączone szeregowo)
• MAO: Używanie 4-20 mA – Interfejs do alarmowania
• FDO: Używanie analogowego interfejsu OUT do alarmowania
• Wskaźniki awaryjności elementów elektronicznych zgodnie z Siemens SN 29500, obliczone na podstawie temperatury otoczenia 55 °C i danych statystycznych elementów czujników
• Obliczenia przeprowadzono w oparciu o przedział testowy T1 = 365 dni.
• Bez znajomości częściowo redundantnej struktury wewnętrznej detektora obliczenia z innymi odstępami między testami kontrolnymi (np. dwa lata) prowadzą jedynie do przybliżonego wyniku.

Wytyczne dotyczące konfiguracji, instalacji, obsługi i serwisu

Warunki alertu zgodnie z SIL 2 mogą być realizowane przez:

• Sygnał alarmowy przez pętlę prądową 20 mA lub
• Sygnał alarmowy przez przekaźnik alarmu i przekaźnik awarii

Warunki bezpiecznej eksploatacji

1. Czujnik płomienia składa się wyłącznie z zatwierdzonego sprzętu i modułów oprogramowania.
2. Zasilanie 24 V musi spełniać wymagania PELV/SELV normy EN 60950.
3. Wbudowany automatyczny test (BIT) musi być aktywowany.
4. Działanie czujnika płomienia Rosemount 975 (czujnik płomienia, działanie interfejsu 0-20 mA i funkcje przekaźnika) należy dokładnie sprawdzić.

Używanie interfejsu 0-20 mA do ostrzegania

Należy ustawić następujące parametry:

• Wbudowany automatyczny test: Wł
• Podłączony do zacisków 0-20 mA

Następujący dozwolony prąd wyjściowy musi być nadzorowany z dokładnością ±5 procent.

• Stan normalny: 4 mA
• Stan ostrzeżenia: 16 mA
• Stan alarmowy: 20 mA

Używanie styku przekaźnika alarmu do ostrzegania

Należy ustawić następujące parametry:

• Automatyczny wbudowany test: Wł
• Podłączony do styku normalnie zwartego (NC) zacisków przekaźnika alarmu
• Podłączony do zacisków przekaźnika awarii

Styki przekaźnika (przekaźnik alarmowy i uszkodzony) muszą być zabezpieczone bezpiecznikiem o wartości 0. 6 nominalnego prądu styku przekaźnika.
Maksymalne napięcie znamionowe styku, które jest dozwolone zgodnie z SIL-2, wynosi 30 Vdc.
Styk przekaźnika alarmu otwiera się w przypadku alarmu pożarowego.
Podczas przekazywania i oceny alarmu styk przekaźnika otwiera się.

Używanie alarmu i przekaźnika do alarmowania

Należy ustawić następujące parametry:

• Automatyczny wbudowany test: Wł
• Podłączony do styku normalnie zwartego (NC) zacisków przekaźnika alarmowego i zacisków przekaźnika pomocniczego.
• Styki przekaźnika alarmu i przekaźnika pomocniczego muszą być połączone szeregowo.
• Podłączony do zacisków przekaźnika awarii.
• Styki przekaźnika przekaźnika pomocniczego, przekaźnika alarmu i uszkodzonego przekaźnika muszą być zabezpieczone bezpiecznikiem o wartości 0.
• Maksymalne napięcie znamionowe styku, które jest dozwolone zgodnie z SIL-2, wynosi 30 Vdc.
• Styki przekaźnika alarmu i przekaźnika pomocniczego otwierają się w przypadku alarmu pożarowego.
• Podczas przekazywania i oceny alarmu styki przekaźnika otwierają się.

Używając analogowego voltage wyjście do alarmowania

Należy ustawić następujące parametry:

• Automatyczny wbudowany test: Wł
• Podłączony do analogowego voltage terminal wyjściowy.
  Następujące dozwolone wyjście objtage musi być nadzorowany z dokładnością ±20 procent.
  • Stan normalny: 2 V
  • Stan błędu: <1 V
  • Stan alarmowy: 5 V

Analogowa objętośćtagWyjście może być używane tylko jako niskie zapotrzebowanie.

Inne

1. Okienko czujnika należy sprawdzać w odpowiednich odstępach czasu pod kątem częściowego zanieczyszczenia.
2. Interfejsy HART i RS-485 nie mogą być używane do przesyłania danych związanych z bezpieczeństwem. ®

Emerson. com/Rosemount

Przewodnik szybkiego startu dotyczący bezpieczeństwa
00825-0400-4975, wersja AA
Czerwiec 2021

Aby uzyskać więcej informacji: www. com

Rosemount

Dokumenty / Zasoby

Referencje

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 1

4801_QIG_RevKB. fm Page 1 Friday, December 3, 2010 1:17 AM
Quick Installation Guide
00825-0100-4801, Rev KB
December 2010
Rosemount 3051S
Rosemount 3051S Series Pressure Transmitter
®
with HART Protocol
Rosemount 3051SF Series Flowmeter Transmitter
®
with HART Protocol
Start
Step 1: Mount the Transmitter
Step 2: Consider Housing Rotation
Step 3: Set Switches and Jumpers
Step 4: Connect Wiring and Power Up
Step 5: Verify Configuration
Step 6: Trim the Transmitter
Safety Instrumented Systems

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 2

4801_QIG_RevKB. fm Page 2 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB Rosemount 3051S December 2010 © 2010 Rosemount Inc. All rights reserved. All marks property of owner. Rosemount and the Rosemount logotype are registered trademarks of Rosemount Inc. Rosemount Inc. Emerson Process Management 8200 Market Boulevard GmbH & Co. OHG Chanhassen, MN USA 55317 Argelsrieder Feld 3 T (US) (800) 999-9307 82234 Wessling T (Intnl) (952) 906-8888 Germany F (952)

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 3

4801_QIG_RevKB. fm Page 3 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB December 2010 Rosemount 3051S STEP 1: MOUNT THE TRANSMITTER Liquid Flow Applications 1. Place taps to the side of the line. 2. Mount beside or below the taps. 3. Mount the transmitter so that the drain/vent valves are oriented upward. Gas Flow Applications 1. Place taps in the top or side of the line. Mount beside or above the taps. Steam Flow Applications 1. Place taps to the

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 4

4801_QIG_RevKB. fm Page 4 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB Rosemount 3051S December 2010 STEP 1 CONTINUED... Panel Mount Pipe Mount ™ Coplanar Flange Traditional Flange In-line Housings ™ PlantWeb Junction Box Remote Mount Display 4

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 5

4801_QIG_RevKB. fm Page 5 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB December 2010 Rosemount 3051S STEP 1 CONTINUED... Bolting Considerations If the transmitter installation requires assembly of the process flanges, manifolds, or flange adapters, follow these assembly guidelines to ensure a tight seal for optimal performance characteristics of the transmitters. Use only bolts supplied with the transmitter or sold by Emerson as spare parts. Figure 1 ill

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 6

4801_QIG_RevKB. fm Page 6 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB Rosemount 3051S December 2010 STEP 1 CONTINUED... Figure 2. Torque values for the flange and flange adapter bolts Bolt Material Head Markings Initial Torque Final Torque Carbon Steel (CS) 300 in. -lbs. 650 in. B7M Stainless Steel (SST) 150 in. 300 in. 316 B8M 316 STM SW 316 316 316 R O-rings with Flange Adapters WARNING Failure to install proper flange adapter O-rings may

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 7

4801_QIG_RevKB. fm Page 7 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB December 2010 Rosemount 3051S STEP 1 CONTINUED... Inline Gage Transmitter Orientation The low side pressure port (atmospheric reference) on the inline gage transmitter is located under the sensor module neck label. (See Figure 3. ) Keep the vent path free of any obstruction, including but not limited to paint, dust, and lubrication by mounting the transmitter so that any contaminants c

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 8

4801_QIG_RevKB. fm Page 8 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB Rosemount 3051S December 2010 STEP 4: CONNECT WIRING AND POWER UP Use the following steps to wire the transmitter: 1. Remove the housing cover labeled “Field Terminals. ” 2. Connect the positive lead to the “+” terminal, and the negative lead to the “–” terminal. NOTE Do not connect the power across the test terminals. Power could damage the test diode in the test connection. Twisted p

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 9

4801_QIG_RevKB. fm Page 9 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB December 2010 Rosemount 3051S STEP 4 CONTINUED... Signal Wiring Grounding Do not run signal wiring in conduit or open trays with power wiring, or near heavy electrical equipment. Grounding terminations are provided on the sensor module and inside the Terminal Compartment. These grounds are used when transient protect terminal blocks are installed or to fulfill local regulations. See S

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 10

4801_QIG_RevKB. fm Page 10 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB Rosemount 3051S December 2010 STEP 4 CONTINUED... Remote Display Wiring and Power Up The Remote Mount Display and Interface system consists of a local transmitter and a remote mount LCD display assembly. The local 3051S transmitter assembly includes a Junction Box housing with a three position terminal block integrally mounted to a sensor module. The remote mount LCD display assembl

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 11

4801_QIG_RevKB. fm Page 11 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB December 2010 Rosemount 3051S STEP 4 CONTINUED... Intrinsic Safety Consideration: The transmitter assembly with remote display has been approved with Belden 3084A DeviceNet cable. Alternate cable may be used as long as the transmitter with remote display and cable is configured according to the installation control drawing or certificate. Refer to appropriate approval certificate or

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 12

4801_QIG_RevKB. fm Page 12 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB Rosemount 3051S December 2010 STEP 4 CONTINUED... NOTE Wire colors provided on page 11 are per Belden 3084A DeviceNet cable. Wire color may vary depending on cable selected. Belden 3084A DeviceNet cable includes a ground shield. This shield must be connected to earth ground at either the sensor module or the Remote Display, but not both. Quick Connect Wiring As standard, the 3051S Qu

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 13

4801_QIG_RevKB. fm Page 13 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB December 2010 Rosemount 3051S STEP 4 CONTINUED... Conduit Electrical Connector Wiring (Option GE or GM) For 3051S transmitters with conduit electrical connectors GE or GM, refer to the cordset manufacturer’s installation instructions for wiring details. For FM Intrinsically Safe, non-incendive or FM FISCO Intrinsically Safe hazardous locations, install in accordance with Rosemount dr

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 14

4801_QIG_RevKB. fm Page 14 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB Rosemount 3051S December 2010 STEP 5: VERIFY CONFIGURATION Use any HART-compliant master to communicate with and verify configuration of the 3051S. For the HART Diagnostics transmitter (option code DA1), DD revision 3051S HDT Dev. 1 Rev. 1 is required. Field Communicator User Interface The Traditional Interface - Device Revision 6 or 7 and DD Revision 7 Fast Key Sequence can be foun

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 15

4801_QIG_RevKB. fm Page 15 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB December 2010 Rosemount 3051S A check () indicates the basic configuration parameters. At a minimum, these parameters should be verified as part of the configuration and startup procedure. Table 1. Traditional Interface - Device Revision 6 or 7 and DD Revision 7 Fast Key Sequence Function Fast Key Sequence Alarm Level Configuration 1, 4, 2, 7, 7 Alarm and Saturation Levels 1, 4, 2, 7

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 16

4801_QIG_RevKB. fm Page 16 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB Rosemount 3051S December 2010 Table 2. Device Dashboard - Device Revision 7 and DD Revision 9 Fast Key Sequence Function Fast Key Sequence Alarm and Saturation Levels 2, 2, 1, 7 Burst Mode Control 2, 2, 4, 2 Burst Option 2, 2, 4, 3 Custom Display Configuration 2, 1, 3  Damping 2, 2, 1, 5 Date 2, 2, 5, 4 Descriptor 2, 2, 5, 5 Digital to Analog Trim (4 - 20 mA Output) 3, 4, 2 Disable Zero & Span Adjustment

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 17

4801_QIG_RevKB. fm Page 17 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB December 2010 Rosemount 3051S STEP 6: TRIM THE TRANSMITTER Transmitters are shipped fully calibrated per request or by the factory default of full scale (lower range value = zero, upper range value = upper range limit). Zero Trim A zero trim is a single-point adjustment used for compensating mounting position and line pressure effects. When performing a zero trim, ensure that the equ

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 18

4801_QIG_RevKB. fm Page 18 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB Rosemount 3051S December 2010 SAFETY INSTRUMENTED SYSTEMS Additional Safety Instrumented Systems information is available in the Rosemount 3051S reference manual (document number 00809-0100-4801). The manual is available electronically on www. rosemount. com or by contacting an Emerson Process Management representative. 3051S Safety-Certified Identification All 3051S transmitters must

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 19

4801_QIG_RevKB. fm Page 19 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB December 2010 Rosemount 3051S NOTES 1. Transmitter output is not safety-rated during the following: configuration changes, multidrop, loop test. Alternative means should be used to ensure process safety during transmitter configuration and maintenance activities. DCS or safety logic solver should be configured to match transmitter configuration. Figure 15 identifies the three alar

Streszczenie treści zawartej na stronie nr. 20

4801_QIG_RevKB. fm Page 20 Friday, December 3, 2010 1:17 AM Quick Installation Guide 00825-0100-4801, Rev KB Rosemount 3051S December 2010 Operation and Maintenance Proof Test and Inspection The following proof tests are recommended. Proof test results and corrective actions taken must be documented at http://rosemount. d1asia. ph/rosemount/safety/ReportAFailure_newweb. asp in the event that an error is found in the safety functionality. Use the fast key sequences in Table 1 on page 15 or Ta

• Wszystko do biura

  • Papier ksero biały
  Papier ksero biały MAXX WHITEKostki papieroweEtykiety samoprzylepne A4Etykiety samoprzylepne antybakteryjne
  Koperty kurierskieKoperty bezpieczneFolia stretchTeczkiWoreczki strunoweKartonyRolki termiczne Zdrowy ParagonRolki offsetoweRolki samokopiującePapier komputerowy - składankaKsero koloroweEtykiety na rolkach

  PackagingDysponujemy wszechstronnym doświadczeniem i kompetentnym zespołem pracowników, co pozwala nam obsłużyć każdą branżę, przy zapewnieniu najwyższych standardów jakości i terminowości. Każdy projekt jest inny i wymaga indywidualnego rozwiązania. My lubimy wyzwania – im bardziej zaskakujące potrzeby Klienta, tym ciekawszy produkt finalny. Świadczymy usługi co-packingu i fulfillmentu między innymi dla Klientów z branży e-commerce, retail, industry – realizując dla nich kompletację, etykietowanie, klejenie, pakowanie i przepakowywanie do kartonów, uzupełnianie ekspozytorów, magazynowanie produktów, wysyłkę do odbiorców finalnych i wiele innych. Wyróżnia nas elastyczność i szybkość realizacji. Dzięki dogodnej lokalizacji możemy sprawnie świadczyć usługi w każdym regionie kraju. Zajmujemy się również produkcją opakowań – nasi eksperci doradzają klientom w zakresie optymalizacji kosztów ich produkcji (pomoc w doborze surowców, formatów i technologii druku). Jako jedni z nielicznych na polskim rynku, realizujemy kompleksową obsługą całego procesu co-packingu – począwszy od projektu opakowania, poprzez produkcję na magazynowaniu i wysyłce kończąc.

  Co-packingLogistyka e-commerce / fulfillmentDystrybucja masowaPakowanie Flow PackInsertowanie Etykietowanie – ręczne i maszynowe Wynajem powierzchni magazynowejProdukcja, kompletacja standów

PL

PLENDE

×

• Katalog produktów

• Katalog produktów
  • Katalog produktów

Ogólne warunki sprzedaży Emerson Polska Sp. z o. o. Sp. k.

Szablony do wypełniania etykiet A4